NEWS

Keep up with the latest happenings at Universally Speaking and the games industry at large.

Teenage mutant ninja turtles empire city 61ye 1200

Teenage Mutant Ninja Turtles: Empire City Released

Published | May 2026

Little Nightmares VR Altered Echoes

Little Nightmares VR: Altered Echoes Released

Published | April 2026

Experience the horrors right in front of your eyes as Little Nightmares VR: Altered Echoes makes its way into the world.
Customer Support Header

Customer Support - New Service!

Published | February 2026

Universally Speaking is proud to officially present our latest service: Customer Support!
Demeo Dn D

Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked Released

Published | November 2025

We're very proud to have been a small part of such an amazing new title!
1763545425495

Europa Universalis V Released

Published | November 2025

The latest instalment in the Europa Universalis franchise is out, and we're grateful we could play a small part.
Loc LQA Head

The Difference Between Localisation and LQA

Published | October 2025

When it comes to handling languages in games, there's multiple skills required. Lets explore how two different departments come together to give leading language quality.
Gamechangers web blank

Game Changers - Leadership in QA Session

Published | September 2025

Our very own Joe Corrall joined others from the Game Changers initiative to talk Leadership in QA in Liverpool last night.
Hollow

Hollow Knight: Silksong Releases

Published | September 2025

The long awaited next entry in the Hollow Knight series, Hollow Knight: Silksong takes the world by storm!
Logo HD icon

US Europe is Online!

Published | August 2025

The beginning of a new era for USS - our European operations team is now live!
Co Lab x USS 1

The Colab & Universally Speaking

Published | July 2025

The CoLab and Universally Speaking have entered into a long-term partnership with the goal of supporting indie studios

what our clients have to say

We would definitely recommend their services. What impresses me most is their flexibility and dedication to customer service. US has the ability to ramp up and down very quickly to meet changing project needs and deadlines.

Producer - Capcom

US has supported our testing requirements for our video streaming applications. US’ support is pivotal to reaching our targets and achieving submission deadlines. They are reactive and flexible to our needs allowing us to have the required support organised at short notice.

QA Manager - Amazon

Quick turnarounds, approachable, reliable, friendly and professional are just a few terms that I would associate with US. Turnaround times are all quick and of high quality. I would recommend US and I look forward to continually working with them on future projects.

Producer - 505

We’ve partnered with US for many years on multiple projects. No job is too big or too small for the team and they will always work hard to hit tight deadlines whilst still achieving the very highest quality standards.

Commercial Director - Ninja Theory

A big thank you to your entire team for all your invaluable work, and let’s continue making cool things together!

Outsourcing Manager - Remedy

US have never failed to provide a timely, friendly and high quality service. We are very happy to continue our relationship with them, and would recommend them to anyone looking for bespoke and flexible translation or QA work, with a smile.

Producer - Curve Digital

I have always been impressed with the speed and efficiency provided by US, no matter how tight the deadline, the translations are always high quality. US are ready and willing to help with any last minute changes or additions, no hassles and no fuss, professional and accommodating.

Localisation Co-Ordinator - Codemasters

Want to Join the team?

From testers to translators, we’re building a global team that loves games and delivers