NEWS

Keep up with the latest happenings at Universally Speaking and the games industry at large.

97e8fb73 f309 4ff6 b444 c104b821f97c

Universally Speaking launches QA Academy to develop the next generation of games industry talent

Published | octubre 2026

Rivage Playstation Hero Art Layered 3840x2160

Rivage released with Localisation and LQA support from Universally Speaking

Published | septiembre 2026

Image

Universally Speaking expands global platform with new Philippines operation

Published | septiembre 2026

Welcome Alfie 16x9

Universally Speaking appoints Alfie Dinsey as Marketing Manager

Published | septiembre 2026

Gamescom 26

Universally Speaking Returns from Gamescom

Published | septiembre 2026

The Universally Speaking team returns from gamescom 2026.
Welcome Ann 16x9

Welcome to the team Ann Wang!

Published | julio 2026

Universally Speaking is excited to announce a new addition to our Business Development Team.
Th

Develop: Brighton 2026

Published | julio 2026

The Universally Speaking team attends Develop:Brighton
Cover digimon story time stranger NS2 2x

Entry 9587

Published | julio 2026

Get ready to tame and bond with the mightiest Digimon
Th 11134207 7r990 lyit3sub1x9l14

Tales of ARISE - Beyond the Dawn Edition Released

Published | mayo 2026

Immerse yourself into a conflict between two worlds
Special Effect Football game shot 2

Entry 9411

Published | mayo 2026

Universally Speaking attended SpecialEffect's Football 5s' Tournament in Liverpool to support for their wonderful charity

what our clients have to say

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve partnered with US for many years on multiple projects. No job is too big or too small for the team and they will always work hard to hit tight deadlines whilst still achieving the very highest quality standards.

Commercial Director - Ninja Theory

A big thank you to your entire team for all your invaluable work, and let’s continue making cool things together!

Outsourcing Manager - Remedy

US have never failed to provide a timely, friendly and high quality service. We are very happy to continue our relationship with them, and would recommend them to anyone looking for bespoke and flexible translation or QA work, with a smile.

Producer - Curve Digital

I have always been impressed with the speed and efficiency provided by US, no matter how tight the deadline, the translations are always high quality. US are ready and willing to help with any last minute changes or additions, no hassles and no fuss, professional and accommodating.

Localisation Co-Ordinator - Codemasters

Want to Join the team?

From testers to translators, we’re building a global team that loves games and delivers