Mauris bibendum tempor elit at condimentum. In suscipit purus eget lectus ulla

Screenshot 1

On November 4th, Paradox released the latest instalment of the Europa Universalis series with Europa Universalis V and we at Universally Speaking were given the opportunity to help with the Localisation Quality Assurance to ensure players worldwide can enjoy this ambitiously grand strategy sim in multiple languages.

With Europa Universalis V upping the complexity in scale and depth, the testing team had their skills put to the test and quickly became history experts, equipped to handle the many different variables that came with localising a game as complex as this. 

Image with masks 1

“Testing on EU5 has been an adventure. The team has enjoyed the historial aspect of the game, both testing and learning while they do so!

We want to thank Paradox Tinto for trusting us with such a highly acclaimed title.” - Becky Koltunicki, Senior LQA Team Lead. 

 
Congrats to Paradox on the release of Europa Universalis V, and congrats to our LQA team for adding another amazing title to their ever growing list of games.

Related news stories

View all news
Case Study Article 1

Case Study Article 1

Aliquam risus magna, dictum eu arcu eget, vulputate dignissim elit. Nullafacilisi. Quisque pharetra elit sed consectetur rhoncus.

what our clients have to say

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve worked with other vendors before, but the difference here was the level of ownership they showed. Bugs weren’t just logged—they came with context, insight, and often a solution. It felt less like outsourcing and more like having a trusted squad plugged right into our pipeline.

John Smith

We’ve partnered with US for many years on multiple projects. No job is too big or too small for the team and they will always work hard to hit tight deadlines whilst still achieving the very highest quality standards.

Commercial Director - Ninja Theory

A big thank you to your entire team for all your invaluable work, and let’s continue making cool things together!

Outsourcing Manager - Remedy

US have never failed to provide a timely, friendly and high quality service. We are very happy to continue our relationship with them, and would recommend them to anyone looking for bespoke and flexible translation or QA work, with a smile.

Producer - Curve Digital

I have always been impressed with the speed and efficiency provided by US, no matter how tight the deadline, the translations are always high quality. US are ready and willing to help with any last minute changes or additions, no hassles and no fuss, professional and accommodating.

Localisation Co-Ordinator - Codemasters

Want to Join the team?

From testers to translators, we’re building a global team that loves games and delivers