Wir verfügen über ein großes internes Team und ein weltweites Netzwerk von Linguisten mit Erfahrung im Bereich Videospiele. Unsere Spezialisten übersetzen Ihr Produkt in alle Sprachen und für sämtliche Spiel-Genres und -Plattformen.
Wir lokalisieren Spieltexte, Dialoge, Dokumentationen und Marketing-Texte. Darüber hinaus übernehmen wir das Korrekturlesen und Bearbeiten Ihrer Texte sowie die Glossarerstellung. Ferner übersetzen wir Handbücher und erledigen DTP-Aufgaben für Ihre Spielverpackung.
Unsere Projektmanager gehören zu den Besten in der Industrie und erfüllen Ihre Anforderungen – von kleinen Handy-Titeln bis hin zu MMO-Spielen - gewissenhaft, termingerecht und in kompromissloser Qualität.
|
|
Wir übersetzen in mehr als 30 Sprachen, darunter:
Englisch (USA/GB), Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch (Portugal), Portugiesisch (Brasilien), Norwegisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Russisch, Tschechisch, Polnisch, Ungarisch, Bulgarisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch, Thai, Arabisch, Hebräisch, Griechisch, Türkisch, Slowenisch, Slowakisch, Kroatisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Rumänisch und Serbisch.
Andere Sprachen sind bei Bedarf verfügbar. |